◆石臼を箸にさす　Ishiusu wo hashi ni sasu.
  • 解釈：石臼を箸に刺せとだだをこねる。無理難題を言う。
  • Literal：A stone mortar is put in chopsticks.
  • Interpretation：It is petulant.
  • 類義：石臼を針にする。石臼を楊枝にする。斧を研いで針にする。豆腐を藁（わら）で繋ぐ。
GLN 日本の諺・金言・名言　A proverb, a maxim, and a wise saying of Japan.